能登半島災害継続支援ご協力のお願い

このたび、地震により甚大な被害が発生した能登半島区域が、大雨災害に見舞われました。

 被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。

 東横グループでは災害地域の一日も早い復旧・復興を願い、各店舗におきまして義援金（玉・メダル）のご協力を引き続き継続してまいります。

 被災された皆さまが、一日も早く平常の生活に戻られることを願うとともに、このたびの義援金活動に、皆さまからの温かいご支援を賜りますようお願い申し上げます。

 尚、皆様よりお預かり致しました貴重な義援金（玉・メダル）につきましては　神奈川新聞厚生文化事業団を通じて被災さ れた方々への支援にお役立ていただきます。